原作はルーン文字で、現代語への翻訳はハーマイオニー・グレンジャーが手がけました。アルバス・ダンブルドア校長の文章も収められており、その人柄がにじみ出る文章を読めば、彼がホグワーツで過ごした日々を垣間見ることができます。

さて、肝心の内容がどんなものかというと、運命を探す魔女たちや心臓に毛の生えた魔法使いが登場したり、あれやこれやの手を尽くして「死」を騙し、いつまでも生きようとする三人兄弟の物語などが収められています。魔法使いの読者はもちろん、そうでない読者にもおすすめの1冊、一度は読んでおきたい必読の書です。

この電子書籍の売上金は全額、ルーモス財団に寄付されます。ルーモスはイングランドとウェールズで登録された慈善団体です（慈善団体登録番号は1112575）。