・「英語と日本語」で読めるバイリンガル絵本。
・可愛いお話を楽しみながら「数字」を学ぼう。
・想像力と優しい心が育つ。

いつも仲良し熊の親子、ところがある日こぐまが家出をしてしまいます。
お腹がぺこぺこになったこぐまが見つけたのは
リンゴやぶどうが一つずつ増えていく不思議な木。
こぐまが家出した理由や不思議な木の秘密に
思わず胸がジーンと熱くなります。

ぬいぐるみのように柔らかく温かい絵のタッチや
不思議な物語に引き込まれていくうちに
数の数え方や英語の使い方が自然に身に付きます。

子供のみならず大人も一緒に楽しめて
気持ちがふわふわになる一冊です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
㊟　第二版です。
　　印刷版（第一版）より絵が4ページ増え、
　　フォントのサイズも少し大きくなりました。

------------------------------------------------------------------------------------
・This is a bilingual picture book that can be read in English and Japanese.
・Learn numbers while enjoying cute stories.
・Breeding powers of the imagination and a warm heart.

There were a baby bear and his mother who loved each other and were very close, but one day the baby bear left home.

Becoming very hungry, the baby bear found a mysterious tree that grew
different kinds of treats like apples and grapes, which increased daily one
by one.

Learning the story of the little bear leaving home, and the secret of the
mysterious tree, will touch your heart so much.

Like a fluffy toy, you are drawn into the soft and warm touch of the
illustrations and magical story, while naturally learning how to count as
well, as some English expressions.

This book is entertaining for adults as well as children, and will make
you feel soft and fluffy inside.