Do outro lado do lago é uma obra literária que ao mesmo tempo em que busca a valorização do hábito de contar histórias e seus efeitos na vida da criança, a autora aponta para a problemática ambiental e suas principais consequências, considerando, principalmente, os animais, que são diretamente atingidos pela degradação da natureza.

O livro é divido em capítulos e a partir da capacidade criativa da mãe em criar e recriar histórias, tendo em vista o cenário que a rodeia, imprime na imaginação do filho, um universo imaginário e paralelo em que a imaginação invade a narrativa e em muitos momentos, o leitor é induzido a confundir a fantasia com a realidade.