Este livro, em Português do Brasil, reúne anotações genealógicas dispersas sobre dois troncos familiares dos autores. Duas histórias são contadas que transportam o leitor para os séculos passados e mostram, de certa forma, como se formaram as famílias mineiras. Tudo dito sem a preocupação do formalismo, o que torna mais fácil a leitura.

O objetivo primeiro dos autores foi documentar o que conseguiram descobrir sobre suas famílias para que pudesse ser passado aos descendentes. Depois, descobriram que as histórias familiares mineiras são muito parecidas, e todas muito interligadas. E que ao falar de seus antepassados estão também falando da própria História do Brasil. E de suas origens portuguesas, o que explica muitos dos nossos costumes.

Os dois troncos familiares são representativos do Sul de Minas (família Leite Dias) e da região da mineração (família Alves Pinto Muzzi).

A seguir um resumo para leitores de língua inglesa.

An authentic and amazing trip to the past of Minas Gerais, Brazil, in search of the authors family's roots. Two families connected by marriage in 1973 and their history up to the 16th Century. This book could very well be called "Family Portrait" because it contains many old photos of some of their distinguished members. In Portuguese only.