Norman sta per sposare Molly. I Pirates non sono come i Crabbers, qui si gioca duro. La vita universitaria è differente e i ragazzi cominciano a capirlo ancor prima che tutto inizi. Logan, Norman e Colin sono amici ormai e, come tali, si spalleggiano in ogni avvenimento. Dietro l’angolo, in agguato, c’è sempre qualcosa che turba la loro realtà. Riusciranno a risolverla?
Norman vede la sua vita sconvolgersi in pochi minuti. Colin non riesce ad accettare la sua. Logan trema per la sua famiglia…
Bentornati a Hampton, dove amori, sport e famiglia girano vorticosamente nei cuori dei protagonisti.