Un'opera nata per celebrare i cinquant’anni di Asterix e Obelix, in cui l’autore Uderzo si diverte a mostrarci come saranno gli abitanti del villaggio una volta diventati vecchi, o dei vestiti alternativi per i nostri due eroi, e molte altre cose divertenti.