Il presente volume intende affrontare il tema dei contratti internazionali in modo originale, da un lato concentrando l'attenzione sui temi essenziali, la cui comprensione è indispensabile per orientarsi in questa materia, e dall'altro utilizzando un metodo di esposizione, integrato con esempi e casi concreti, che faciliti la comprensione delle problematiche, non prive di complessità, relative alla cosiddetta contrattualistica internazionale.
Per quanto riguarda il primo aspetto, l'autore ha cercato di approfondire gli aspetti realmente importanti per capire la materia dei contratti internazionali, tralasciando aspetti più marginali e talvolta anche questioni importanti sotto il profilo teorico, ma di fatto prive di rilevanza concreta. Infatti, lo scopo primario del volume è di mettere il lettore in grado di comprendere a fondo le problematiche dei contratti internazionali e quindi di potersi orientare nella materia, il che non esclude la possibilità di ulteriori approfondimenti su aspetti specifici.
Quanto al secondo aspetto, quello del metodo espositivo, ricorrendo ad un linguaggio semplice e il meno «tecnico» possibile, illustrando le questioni critiche con esempi concreti e, infine, utilizzando accorgimenti grafici che facilitino la lettura, è stato realizzato un prodotto editoriale che sia nella massima misura user-friendly, mettendo in primo piano le esigenze del lettore.