Chi è Halemann Steiner, Alchimista? E quali segreti si nascondono nel suo giardino?
Lorin e Lenilas, di nuovo assieme, intraprendono un viaggio alla ricerca di loro stessi che li porterà a sondare i segreti delle loro anime e getterà nuova luce sul passato del nano cornuto.
L'Ultimo capitolo della saga Loriniana, un'avventura nei meandri della città di Okkervill, tra vicoli maleodoranti, gallerie infestate e giardini nascosti, in cui elfo e nano avranno a che fare con potenti forze del mondo sovrannaturale e dovranno fronteggiare il prepotente ritorno di chi a lungo è stato ritenuto morto...