Roma: dall'Archivio Segreto della Biblioteca Vaticana è stato rubato il testamento del celebre pittore Raffaello. I cugini Agatha e Larry Mistery partono per l'Italia e, con l'aiuto di uno zio capace di decifrare anche gli scritti più ingarbugliati, si mettono sulle tracce del ladro, facendo una scoperta sensazionale...