"Sebbene La Tribuna sia in fondo uno studio sui costumi locali, inserendo nella sua trama successi politici recenti come la Rivoluzione di Settembre del 1868, mi diede la spinta di collocarla in luoghi che appartengono a quella geografia morale di cui parla l’autore de Las Escenas montañesas, e che come romanziere, piccolo o grande, ha l’indiscutibile diritto di forgiare per il suo uso particolare.Chi desidera conoscere la pianta di Marineda, lo cerchi nell’atlante e piantine private, dove si colleziona, non solo quello di Orbajosa, Villabermeja y Coteruco, ma anche quello delle città di R***, di L*** e di X***, che abbondano di romanzi romantici"