Los primeros cristianos

Hace un cuarto de siglo, tras más de cinco años de investigación César Vidal concluyó una tesis doctoral que recibió el premio extraordinario de fin de Carrera. Aquel resultado fue lógico porque la obra permitía reconstruir la Historia, las creencias y el funcionamiento de las primeras comunidades de seguidores de Jesús ubicadas en la tierra de Israel. Además descubría, entre otros temas, cómo se había producido la fractura entre el Israel en que habían nacido Jesús y sus primeros seguidores y el cristianismo posterior. Semejante esfuerzo por narrar lo que vivieron, creyeron y legaron aquellos primeros cristianos sigue sin paralelo a día de hoy, pero se pone al alcance de todos en esta reedición de la obra titulada con toda justicia Los primeros cristianos.


Los primeros cristianos (The First Christians)

A quarter century ago, Cesar Vidal finished his doctoral thesis after five years of research. The result was the distinguished “premio extraordinario de fin de Carrera,” awarded to the most outstanding student of the year and more important than the American valedictorian. This was not surprising, given that the work allows us to piece together the history, beliefs and workings of the first communities of Jesus’s followers in the land of Israel. Among other matters, it reveals how the breach between the Israel where Jesus and his first followers were born, and subsequent Christianity, came about. An endeavor such as this to recount what the early Christians experienced, believed and passed down to us remains unparalleled to date, yet it is now made available to all in the latest edition of the work, rightly named Los primeros cristianos.