Continuano le vicende di Maggie e Hopey, questa volta separate dai casi della vita. Le straordinarie storie di Jaime Hernandez segnano il passaggio dall’adolescenza alla maturità delle protagoniste e vengono inserite tra i fumetti capolavoro del ventesimo secolo.