I grandi scritti della mistica del XIII e del XIV secolo sono editi da Utet per la curatela di Silvano Simoni. Si tratta dei quattro libri sull'Imitazione di Cristo, i Sermoni di Giovanni Tauler e l'Ornamento delle nozze spirituali di Giovanni Ruysbroek. Oggi questi scritti escono per Utet in una nuova versione digitale che collega ipertestualmente ogni traduzione al rispettivo compendio esegetico.