»Na putu za Amsterdam« je antiratni roman. Glavni junak Hasib prošao je polugodišnji put kroz srpske lgore u istočnoj Bosni. Na stranicama ove knjige predstavljena je anatomija zločina. Ona otvara pitanje, gdje su granice ljudskog zla i koliko dugo mu se može opirati nedužna žrtva, a da bi ostala na životu. Hasib je preživio. Ovaj roman je prva knjiga iz antiratne trilogije »Sumrak« Branimira Marjanovića.

❖ Der Roman »Na putu za Amsterdam« aus der Trilogie »Dämmerung« gehört zu den wichtigsten Werken der neueren Antikriegs-Literatur aus den Balkanländern. Der Autor Branimir Marjanović, der dem deutschen Lesepublikum durch das Buch »Der Tod des Bohemiens« bekannt geworden ist, bleibt sich und seinem Thema treu: Der Krieg und die unschuldigen Opfer.