“Se mai il mostro Octavian si potrà uccidere, chi lo farà dovrà porre ogni cura nel completare l’opera distruggendo il suo corpo col fuoco o con ogni altro mezzo adatto a dissolvere, poiché è per mezzo del corpo che il mostro seduce e mantiene il suo potere, né appare soggetto al tempo come quello di ogni altra creatura mortale, anzi sembra rinnovarsi, misteriosamente, ma senza dubbio per arte diabolica, in modo da restare contro alla natura sempre fissato in quel fiorente mattino che precede l’età adulta, e si colloca in circa tra gli anni 10 e 12. L’ aspetto è di maschio, o piuttosto di angelo, come si vede in creature di quell’età; mite, bello e delicato nel volto e nel corpo, gli occhi di colore dell’acqua belli e ridenti. Con questo piacevole e tenero sembiante il temibile mostro avvicina le vittime e le seduce, come si crede, con l’aspetto affabile e con lo sguardo; ma di questo non vi è certezza, e altro non si sa di lui, poiché sono morti tutti quelli che hanno cercato di affrontarlo, né si è trovata finora persona pura e santa abbastanza da sottometterlo, o con la forza o con l’astuzia, e porre fine alla sua persecuzione”.