Il passato: che ne era stato di Rey, dopo il violentissimo scontro con Sam? È venuto il momento di scoprire quali segreti, tragici piani la gelida Professoressa Juric abbia in serbo per lui…

Il presente: Nakamura atterra sul pianeta alieno per comunicare alle truppe la grande notizia: la guerra è finalmente finita! Nel frattempo, l’enigmatico guerriero nell’ombra, agli ordini della Juric, viene spedito sulle tracce di Ringo per accertarsi che il Pistolero non sia sopravvissuto!...