La nuova colonia del Pianeta Arras viene tagliata fuori da ogni contatto con il resto dell'universo. La più grande pandemia della storia umana sta distruggendo ogni forma di civiltà e i coloni devono provvedere a loro stessi senza contare sull'aiuto delle spazionavi dell'impero. La Torre, l'organismo che controlla la colonia, non intende però abbandonare il suo potere assolutistico e cerca di reprimere ogni forma di ribellione. Un uomo guiderà la rivolta, mentre feroci animali ed evoluti indigeni affollano la giungla che circonda l'insediamento. (LIBRO UNICO)