Gli scandali a sfondo sessuale sono ormai una costante nel mondo delle celebrità. Nel mondo di Powers i supereroi sono i volti più noti e famosi, e quindi non stupisce che anche alcuni di loro possano finire coinvolti in questo genere di gossip. Ma quando i telegiornali cominciano a trasmettere un video che riprende il famoso eroe Red Hawk avere un rapporto violento con una ragazzina minorenne, la nazione è sconvolta. E lo è ancora di più il giorno dopo, quando viene trovato il cadavere del supereroe e si scopre che sotto la maschera c’era un senatore degli Stati Uniti! Le indagini su questo complesso caso sono affidate ai detective Christian Walker e Deena Pilgrim, costretti ancora una volta a muoversi nel complesso (e corrotto) mondo dei Poteri!