Questo corso è una descrizione dettagliata della lingua spagnola che segue un approccio contrastivo, vuole dire che prende in considerazione la prospettiva della lingua madre corrispondente. Dipendente dalla lingua madre che parla lo studente i problemi non sono sempre gli stessi. Questo corso prende in considerazione questo fatto.

Questo libro è la versione stampata della parte grammatica di un corso multimediale molto ampio. Il formato ebook non permette integrare questi elementi multimediali, audio, video, esercizi interattivi, direttamente. Tuttavia, dopo aver acquisto questo corso si avrà accesso all'intero corso disponibile in rete senza costi aggiuntivi.

L'avvantaggio del ebook è che può essere utilizzato senza essere collegato al internet.
Nella versione ebook i simboli si riferiscono a elementi multimediali disponibili sul sito web. Acquisire familiarità con il contenuto per mezzo di questa versione ebook e approfondire gli argomenti nel sito web.

È uno dei corsi più completi disponibile sul mercato è copre il livello A 1 fino a C 1 del quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue. Può essere utilizzato per imparare spagnolo da zero ma serve anche a gente che hanno gia un buon livello della lingua spagnola e vogliono approfondire aspetti più avanzati o utilizzarlo come opera di consultazione.