No Kheiron, o exclusivo clube de dominadores, onde os ricos e poderosos se divertem com os seus escravos, Duarte não consegue deixar de pensar no Nuno. Elsa, entretanto, fica furiosa quando sabe o que se passou entre os dois e decide provocar o Duarte, enviando-lhe fotos sugestivas pelo Facebook. Duarte não resiste e, quebrando todos os compromissos que havia assumido com a irmã Renata e com o seu rapaz, dirige-se ao Meco, furioso! Para complicar, Pedro, corroído pelos ciúmes, vê-o chegar.