Ce dictionnaire vient du besoin qui existe dans le domaine des affaires, de la banque, le marché boursier et le monde du droit en général, en raison du processus de développement connu par l'économie mondiale, ce qui nous a amenés à être de plus en plus connectés aux marchés internationaux.
De même, la situation en Europe et dans le monde exige de nos entrepreneurs la recherche de nouveaux marchés.
En outre, l'expansion de notre économie actuelle et le niveau de vie obligent nos entrepreneurs et les investisseurs à davantage d'efforts pour employer la terminologie usuelle dans les pays membres de la Communauté européenne et à avoir sous la main et dans un seul volume les termes les plus communs du droit, de l'économie, la banque, et la bourse, en français et en italien, des langues largement utilisées dans le monde des affaires.
Nous avons mis à la disposition du traducteur,avocats et des employés de la Banque et de la Bourse un dictionnaire avec plus de 10.000 mots et expressions.
L'évolution rapide et les progrès des compétences en affaires sont à la base de l'économie que nécessite rapidement un ouvrage de référence pour faciliter les mots et termes utilisés dans les deux langues.
Par conséquent, ce travail est un élément de clarification conceptuelle et de précision de la terminologie du monde de la entreprise très importante et de plus en plus nombreuse utilisée dans la pratique quotidienne.