Geralmente reconhecida como a obra-prima do Professor Bury, esta reconstrução panorâmica e minuciosamente precisa do império romano ocidental e bizantino abrange o período de 395 d.C., a morte de Teodósio I, a 565 d.C., a morte de Justiniano. Citando documentos contemporâneos em sua totalidade ou em grande extensão, o autor descreve e analisa as forças e correntes cruzadas que controlavam Roma, Constantinopla, Antioquia, as regiões persa e teutônica; A ascensão do poder bizantino, expansão territorial, conflito de igreja e estado, mudanças legislativas e diplomáticas; E dezenas de temas semelhantes.
É dada uma cobertura detalhada de figuras importantes como Belisário, Justiniano, Procopio, Alárico, Átila e muitos outros, além de um relato contemporâneo completo de uma visita à corte de Átila. O império dos Vândalos, os Ostrogodos, Visigodos, Lombardos, etc., é dado o tratamento extensivo. O professor Bury investiga a história literária, cultural e religiosa do período com grande detalhe e relaciona-a com a organização e desenvolvimento dos Impérios Ocidental e Oriental e a difusão da cultura bizantina na Itália.
Este livro como os demais que eu, Josef Svejk, traduzi eles do inglês para o português, possuem alguns erros, como palavras não traduzidas, mas nada que interfira na leitura. Decide por optar a não traduzir os nomes, pois muitos nomes não achei em português, logo iria ficar metade dos nomes em português e a outra em inglês, então decidi deixar todos os nomes em inglês mesmo, mas não é nada que irá interferir na leitura ou impossibilitará pesquisar o nome dessas pessoas e regiões. É até mais fácil achar informações dessas pessoas e regiões com os nomes em inglês. Já deixo avisado tudo isso para não ficarem surpresos com erros, tanto que é um dos motivos do valor baixo desse e dos outros eBook.