Presentate a Torino nel novembre del 2009 ad Artissima, una fiera d’arte cui sono molto affezionato e che frequento fin dalla prima edizione, queste “sentences” le avevo nominate “labels for Artissima”, divenute poi “pizzini” con un sottotitolo in inglese mutuato dal famoso scritto di Sol LeWitt.
Durante quei giorni di novembre nel mio stand non si poteva entrare tanta era la curiosità degli spettatori trovatisi improvvisamente lettori. Alla fine della manifestazione ero spossato dai complimenti e raggiante per il successo. Tutti volevano leggere, parlare ed anche possedere quei pezzettini di carta con i brevi aforismi.
I “pizzini” hanno avuto un tale successo che non ho saputo resistere alla voglia di replicarli, di scriverne ancora e di metterli in altri contesti. Li abbiamo quindi utilizzati nelle diverse traduzioni, per le fiere di Basilea, Frieze a New York e fiac a Parigi. Ma aspetto di fare una fiera ad Hong Kong. Chissà come saranno i pizzini in cinese?
Massimo Minini